Kandel – Am Samstag kam es um die Mittagszeit zum Streit zwischen zwei 39 und 40 Jahre alten Männern aus Kandel.
Im Verlauf des Streits, schlug der Jüngere den Älteren mehrfach. Der 40-jährige erlitt eine Nasenbein-und Rippenfraktur und musste im Krankenhaus behandelt werden.
Beide Streithähne waren mit 1,39 bzw. 1,98 Promille alkoholisiert.
Hintergrund der Auseinandersetzung war nach einhelliger Meinung eine Frau.